ファミリーマート 限定
KDDI
KDDI SUPER WORLD CARD & 0055 GoGo Card
CAMPAIGN キャンペーン
Famiポート
Famiポートで、「KDDIスーパーワールドカード」または、「0055 GoGo Card」を買ってアンケートに回答して、ボーナスのスーパーワールドカード100円券*1をゲットしよう!
Buy a KDDI Super World Card or a 0055 GoGo Card at a Famiport, answer the survey and get the bonus Super World Card of ¥100*1!
*1:カード番号を差し上げます。カードの有効期限は2019年9月30日です。
*1: You will get a card number only. The card expires on September 30, 2019.

購入期間 Period for valid purchase

2017年11月14日(火)~2018年2月12日(月)23:59

応募期間 Period for application

2017年11月14日(火)~2018年2月28日(水)17:00

キャンペーンデスク Call this number in

0120-944-824 (日本語、English / Português / Tagalog)
  • 年中無休*2 (Open 7 days a week *2) 10:00 -17:00
    通話料無料(Toll Free)
  • *2 : 2017年12月29日(金)~2018年1月3日(水)は除く
  • *2 : Except : Dec. 29, 2017~Jan. 3, 2018
キャンペーン参加方法 How to participate in the campaign
STEP1 STEP2 STEP3 STEP4
STEP1
Famiポートで購入する。Make a purchase at a Famiport.
  • ※カード1枚のご購入ごとにご参加いただけます。
  • ※Purchasing a designated card qualifies your entry.
STEP2
キャンペーンデスクに電話する。Call the campaign call center.
「キャンペーンデスクです。アンケートにご回答いただきキャンペーンにご参加されますか?」“Hello, this is the campaign call center.  Are you ready to participate by answering the survey?”
「はい、キャンペーンに参加します。」※アンケートにご回答ください。“Yes, let me enter for the campaign.”※Answer the survey.
STEP3
「ありがとうございました。ボーナスの100円券*1のカード番号をお伝えいたします。メモのご用意をお願いします。」“Thank you so much for answering.  Let me give you a card number for the bonus ¥100 card.  Are you ready to take it down?”
「最後に、ご紹介番号をお伝えいたします。ご紹介者(お友達)もキャンペーンにご参加いただけます。」(ご紹介者1名のみ!)“Before we hang up, let me give you a reference code number. You can pass this number to your friend and your friend can also take part in this campaign.” (Limited to 1 person)
「キャンペーンにご参加いただきましてありがとうございました。」“Thank you for participating in our campaign.”
  • *1:カード番号を差し上げます。
  • *1:You will get a card number only.
「キャンペーンに参加すると、スーパーワールドカードのお試しカードをもらえるのよ!」“When you participate in the campaign, you can get a free Super World Card!”
ご紹介番号を紹介者(お友達)に差し上げてください。Pass the reference code number<br>to your friend.
STEP4
ご紹介者(お友達)がキャンペーンデスクに電話する。紹介番号をお伝えください。Your friend calls the campaign call center and lets them know  his or her reference code number.
「「キャンペーンデスクです。ご紹介番号、ありがとうございます。アンケートにご回答いただきキャンペーンに参加されますか?」“Hello, this is the campaign call center. Thanks for telling us the code number. Are you ready to participate in the campaign by answering the survey?”
「はい、キャンペーンに参加します。」※アンケートにご回答ください。“Yes, let me enter for the campaign.”※Answer the survey.
「ありがとうございました。ボーナスの100円券*1のカード番号をお伝えいたします。メモのご用意をお願いします。」“Thank you so much for answering.  Let me give you a card number for the bonus ¥100 card.  Are you ready to take it down?”
「キャンペーンにご参加いただきましてありがとうございました。」“Thank you for participating in our campaign.”
  • *1:カード番号を差し上げます。
  • *1:You will get a card number only.
「キャンペーンに参加して、<br>お友達もスーパーワールドカード100円券をゲットしました!」“My friend also took part in the campaign and obtained a Super World Card worth ¥100!”