KDDI 国際電話は001 HOME > 国際電話 会話フレーズ集 > 英語:ケース2「ホテルで相手を呼び出してもらう」

はじめての国際電話もこれで安心♪
国際電話 会話フレーズ集「国際電話をかけたいけど、不安・・・」 そんな方に簡単・気軽に国際電話を使っていただくために、
 国際電話のよく使われる会話フレーズをケース別にご紹介いたします。

このページを印刷する
ツイッターでつぶやく はてなブックマークに追加する フェイスブックに投稿する GREEに投稿する

よく使われる会話 ケース2 ホテルで相手を呼び出してもらう 田中さんが娘さんの宿泊しているホテルに電話をかけています。

[Mountain Hotel]. May I help you?
[マウンテンホテオ]。 メ アイ ヘルプ ユー ?

[マウンテンホテル]でございます。

Yes. I'm calling from Japan. May I speak to Miss [Tanaka]in room [214]
イェス。 アイム コーリン フロム ジャパン。メ アイ スピーク トゥ ミス [タナカ] イン ルーム [トゥーワンフォー]

日本からですが、[214]号室の[タナカ]をお願いします。

All right. Hold on, please.
オーライ. ホードン, プリーズ。

はい。 少々お待ち下さい。

I'm sorry to keep you waiting, but there is no answer from the room. Would you like to leave a message?
アイム ソーリー トゥ キープ ユー ウェイティン, バッ ゼア イズ ノーアンサー フロム ザ ルーム。 ウジュー ライク トゥ リーヴ ア メッセージ?

お待たせして申し訳ございませんが、どなたも出られません。メッセージをお預かりいたしましょうか。

Yes. Please tell her that her [mother] called.
イェス. プリーズ テル ハー ザッ ハー [マザー]コールドゥ。

では、[母]から電話があったと伝えてください。

Certainly. I'll tell Miss [Tanaka] that [you]called.
サートゥンリー。 アイル テル ミス [タナカ] ザッ [ユー] コールドゥ。

かしこまりました。[タナカ]様に[お母様]からお電話があったとお伝えします。

Thank you. Good-bye.
センキュー. グッバイ。

お願いします。

このページを印刷する

日本からかけるおすすめの国際電話サービス

ケータイでかける
auケータイの方なら「au国際電話サービス」auケータイから登録なしで今すぐかけられる!auケータイ以外の方は「001国際モバイルトーク」基本料・登録料無料で使える!
ケータイ・固定電話でかける
日本からも海外からも使える! KDDIスーパーワールドカード日本からブラジル・中国などへの国際電話が安い 0055 GoGo Card

ページの先頭へ