KDDI 国際電話は001 HOME > 国際電話 会話フレーズ集 > 英語:ケース4「会社で国際電話を取り次ぐ」

はじめての国際電話もこれで安心♪
国際電話 会話フレーズ集「国際電話をかけたいけど、不安・・・」 そんな方に簡単・気軽に国際電話を使っていただくために、
 国際電話のよく使われる会話フレーズをケース別にご紹介いたします。

このページを印刷する
ツイッターでつぶやく はてなブックマークに追加する フェイスブックに投稿する GREEに投稿する

よく使われる会話 ケース4 会社で国際電話を取り次ぐ 海外支社のスミスさんからの国際電話を伊達さんに取り次ぎます。

[Sea Company]. May I help you?
[シー カンパニー]. メ アイ ヘルプ ユー?

[シーカンパニー]です。

Hello, this is [John Smith] calling from [New York]. Could I talk to Mr. [Date]?
ハロー ディスィズ [ジョン スミス] コーリン フロム [ニュー ヨーク]。 クッダイ トーク トゥ ミスタ [デイト]

[ニューヨーク][ジョン・スミス]と申します。[デイト]さんはいらっしゃいますか。

Excuse me, who would you like to talk to again?
エクスキューズ ミー、 フー ウジューライク トゥ トーク トゥー アゲン?

恐れ入りますがもう一度お名前をお願いいたします。

Mr.[Date].
ミスタ [デイト]

[デイト]さんです。

I'm sorry, but I didn't get the name. Could you spell the name for me?
アイム ソーリー、 バッタイ ディデン ゲッ ザ ネイム。 クジュー スペル ザ ネイム フォー ミー?

申し訳ございませんが、お名前のつづりを教えて頂けますか。

All right. D for Denmark, A for America, T for Tokyo, E for England.
オーライ。 ディー フォー デンマーク、 エィ フォー アメリカ、 ティー フォー トウキョウ、 イー フォー イングラン。

はい。DenmarkのD、AmericaのA、TokyoのT、EnglandのEです。

I see. It must be Mr. [Date]. Will you hold the line? I'll put you through.
アイ シー。 イッ マス ビー ミスタ [ダテ]。 ウィル ユー ホール ザ ライン? アイル プッ ユー スルー。

かしこまりました。[伊達]ですね。おつなぎいたしますので少々お待ち下さい。

このページを印刷する

日本からかけるおすすめの国際電話サービス

ケータイでかける
auケータイの方なら「au国際電話サービス」auケータイから登録なしで今すぐかけられる!auケータイ以外の方は「001国際モバイルトーク」基本料・登録料無料で使える!
ケータイ・固定電話でかける
日本からも海外からも使える! KDDIスーパーワールドカード日本からブラジル・中国などへの国際電話が安い 0055 GoGo Card

ページの先頭へ