KDDI 国際電話は001 HOME > 国際電話 会話フレーズ集 > 韓国語:ケース5「海外からのコレクトコールを受ける」

はじめての国際電話もこれで安心♪
国際電話 会話フレーズ集「国際電話をかけたいけど、不安・・・」 そんな方に簡単・気軽に国際電話を使っていただくために、
 国際電話のよく使われる会話フレーズをケース別にご紹介いたします。

このページを印刷する
ツイッターでつぶやく はてなブックマークに追加する フェイスブックに投稿する GREEに投稿する

よく使われる会話 ケース5 海外からのコレクトコールを受ける 海外に行っている娘のケイコさんからコレクトコールを受けています。

[한국]의 국제전화국입니다. [게이코] 씨로부터의 콜렉트콜입니다. [다나카] 씨 계십니까?
[ハング]ゲ クッチェチョナグギムニダ。[ケイコ]シロブトエ コッレットゥコリムニダ。[タナカ]シ ゲーシムニカ?

こちら[韓国]の国際電話局です。[ケイコ]さんからコレクトコールです。[タナカ]さんはいらっしゃいますか。

전데요.
チョンデヨ。

私です。

전화요금을 지불하시겠습니까?
チョナヨグムル チブラシゲッスムニカ?

電話料金をお支払い頂けますか。

네. 전화가 끝나면 통화요금을 알려 주세요.
ネー。チョナガ クンナミョン トンフアヨグムル アッリョジュセヨ。

はい。電話が終わりましたら通話料金を知らせてください。

알겠습니다.
アルゲッスムニダ。

かしこまりました。

연결되었습니다. 말씀하세요.
ヨンギョルドゥウェオッスムニダ。アルッスマセヨ。

お出になりました。どうぞお話しください。

このページを印刷する

日本からかけるおすすめの国際電話サービス

ケータイでかける
auケータイの方なら「au国際電話サービス」auケータイから登録なしで今すぐかけられる!auケータイ以外の方は「001国際モバイルトーク」基本料・登録料無料で使える!
ケータイ・固定電話でかける
日本からも海外からも使える! KDDIスーパーワールドカード日本からブラジル・中国などへの国際電話が安い 0055 GoGo Card

ページの先頭へ